L’Hôtel demande un dépôt de garantie de 150€ pour toute réservation dès l’arrivée à l’hôtel et ce pour couvrir les éventuelles dégradations. Ce dépôt de garantie peut être versé par carte de crédit ou espèces et sera restitué au départ du client. L’hôtel est en droit de refuser l’accès à un client n’étant pas en mesure de verser cette garantie. 

 Nous vous rappelons que l'interdiction de fumer est en vigueur dans tous les lieux publics depuis le 2 janvier 2008. L’Hôtel est un espace entièrement non-fumeur à l’exception des espaces fumeurs extérieurs où sont disposés des cendriers prévus à cet effet. Il est donc absolument interdit de fumer ou de vapoter dans les chambres pour des raisons évidentes de sécurité et de confort. Le client sera par conséquent redevable de l’intégralité des montants des frais de nettoyage et de remise en l’état initial de l’élément ou de l’espace endommagé. 

Si de la fumée ou de la vapeur de cigarette électronique sont détectées dans la chambre, une pénalité de 150 euros sera débitée de la carte de crédit enregistrée.

The Hotel requires a security deposit of €150 for all reservations upon arrival at the hotel to cover possible damage. This security deposit can be paid by credit card or cash and will be returned upon guest departure. The hotel has the right to refuse access to a customer who is unable to pay this guarantee.

 We remind you that the smoking ban has been in force in all public places since January 2, 2008. The Hotel is an entirely non-smoking area with the exception of outdoor smoking areas where ashtrays provided for this purpose are placed. . It is therefore absolutely forbidden to smoke or vape in the rooms for obvious reasons of safety and comfort. The customer will therefore be liable for the full cost of cleaning and restoring the damaged item or space to its original condition.

If smoke or e-cigarette vapor is detected in the room, a penalty of 150 euros will be charged to the credit card on file.